Opmaakbehoud in opdracht

We ontvingen de vraag of het bij een schriftelijke opdrachtformulering in het editorscherm van het voicemailboard mogelijk is, om de opmaak in een Word-document te behouden. Door het bestand in Word als 'webpagina' op te slaan en dit vervolgens te kopiëren naar het editorscherm van het voicemailboard, is dit mogelijk. Zie ook de volgende instructievideo.

Eervolle vermelding

Het Willem Lodewijk Gymnasium uit Groningen en het Horsens Gymnasium uit Horsens, Denemarken hebben voor hun gezamenlijke voicemailboardproject 'Ich bin der Meinung, dass...' een eervolle vermelding ontvangen voor de tweede E-Learning Award, georganiseerd door de website www.e-learning.nl. Het juryrapport vermeldt over het project:

'De jury is erg te spreken over de acceptatie van het spreekproject met voicemailboard 'Ich bin der Meinung, dass...' (Duits taalonderwijs), door leerlingen. Deze leerlingen spelen bovendien een actieve rol binnen dit onderwijs. Zie http://web.wlg.nl/sites/denemarken/.'

Lees hier het bericht op de website van e-learning.nl met tevens een overzicht van de drie genomineerden voor de hoofdprijs (AXIRA (Coöperatie Ambulance Oost, RAV IJsselland, UMCG Ambulancezorg en RAV Limburg Noord) - Doczero, met een e-learning programma voor professionalisering van ambulancepersoneel; Philyra - Bespeak - Tinqwise, met Hair Level XL: blended learning voor kappers in opleiding; RVS - Cirquest, met een e-learningprogramma voor verzekeringsagenten) en de andere eervolle vermeldingen.

MP3-files streamen

Videofilmpjes vanaf YouTube zijn een veelgebruikte input voor spreekopdrachten. Ook geluidsfiles kunnen dat natuurlijk zijn en een geschikte aanbieder van opslagruimte inclusief embed codes voor het streamen van mp3-files is de wesbite van GOEAR.

Klik hier voor een voorbeeld van het gecombineerde gebruik van een mp3-file op GOEAR en een opdrachtformulering in powerpoint op Slideshare.

Diakritsche tekens

Wij kregen de vraag of er in de teksteditor van het voicemailboard ook gebruik kon worden gemaakt van diakritische tekens - umlaute, accenten e.d. - voor buitenlandse talen zoals het Pools, Tsjechisch en het Russisch.
In het voorbeeld op de afbeelding is een aantal krantenteksten uit deze talen op het voicemailboard geplaatst. U kunt gebruikmaken van de alt-toesten in combinatie met het nummerieke toestenbord maar als het om veel tekst gaat, is het aan te bevelen om dit eerst in een andere tekstverwerker op te stellen en de tekst aansluitend te kopiëren naar de teksteditor van het voicemailboard.

Maatschappelijke betrokkenheid

Maatschappelijk verantwoord ondernemen is een integraal onderdeel van het bedrijfsbeleid van voicemailboard.nl en diens initiatiefnemers studiodelat.nl en ektekst.nl. Wij zien het als één van de belangrijke criteria voor succes. Uit dat oogpunt heeft voicemailboard de stichting VSO Sensis, de organisatie voor slechtziende en blinde mensen, voor de vakken Duits en Engels het voicemailboard gratis ter beschikking gesteld.

Onderzoek UvA

In het voorjaar van 2009 voerde de letterenfaculteit van de Universiteit van Amsterdam een proef uit met het Voicemailboard voor het vak Spaans. Tijdens een workshop door Erwin de Vries presenteerde docente Carmen Lie-Lahuerta van de UvA de opbrengsten van de proef. Tevens toonde zij de resultaten van een evaluatie onder de vijftien studenten die aan het project hadden meegedaan. In de onderstaande powerpointpresenatie kunt u de resultaten van dit onderzoek lezen.

Voice Response - Onderzoek UvA

View more presentations from vri.

Om u alvast een indruk te geven van de resultaten:

- Feedback werd erg gewaardeerd.
- Onderling oefenen werd te weinig gedaan.
- Erg afwisselend.
- Te veel spraakoefeningen - arbeidsintensief.
- Zwakke studenten gaan vooruit; er is geen angst meer om te spreken.

Externe bronnen insluiten

Opdrachten op het voicemailboard kunnen worden verrijkt met allerlei externe bronnen. Populair zijn video's van YouTube of bijvoorbeeld powerpointpresentaties van Slideshare.

Bekijk hier de instructievideo voor het insluiten (embedden) van een externe bron op het voicemailboard.